Balak! : Attention!
Bi-lal kaifa : Toute autre explication est inutile.
Bled : Désert plat
Bourka : Manteau isolant

El-sayal : Pluie de sable

Fai : Le Tribut d'eau
Fiqh : Connaissance, loi religieuse.

Hajj : Saint voyage
Hajr : Voyage dans le désert
Hajra : Voyage de recherche
Hal yawm : Enfin !
Hiereg : Camp volant

Ibn qirtaiba : "Ainsi vont les saints mots..."
Ichwan bedwine : Fraternité des fremen
Ijaz : Prophétie
Istislah : Règle établie pour le bien général

Mektub at Mellah : C'était écrit avec du sel.

Subakh ul Kuhar : comment allez-vous ?
Subakh un nar : ça va, et vous ?