Les
Romans — 1 —
Dune
Titre
original: Dune
©
Frank Herbert 1965
Dans un univers futuriste - mais à
l'organisation politique moyenàgeuse - la lutte de quelques Grandes
Familles pour la possession du "pétrole" de cette époque:
l'Epice.
Cet Epice ne se trouve que sur une seule
des milliers de planètes habitées par les humains: Arrakis,
également connue sous le nom de Dune.
De ces combats émerge un homme,
Paul Atréides, dont les caractéristiques génétiques
sont le résultat de millénaires de sélection et qui dispose
de capacités sur-humaines.
Premier tome des aventures de la famille
des Atreides, lointaine descendance des Atrides...
Sachez reconnaître ce dont vous dépendez,
et ne fabriquez pas de héros!...
Fort heureusement, Paul n'est pas
le héros simpliste dont la littérature de SF nous abreuve
souvent: ses pouvoirs ne sont pas vraiment un cadeau...
Remarque
L'édition française que
j'ai ne comporte pas la dédicace du roman en V.O. (Illustrated
Dune éd. 1978):
"To the people whose labors go
beyond ideas into the realm of "real materials" – to the dry-land ecologists,
wherever they may be, in whatever time they work, this effort at prediction
is dedicated in humility and admiration"
En français (traduction délicate,
du moins pour moi):
Cet effort
de prédiction est dédié en toute humilité et
admiration à ceux dont les travaux dépassent les idées
pour rejoindre la "matière réelle", à ces écologistes
des terres sèches, où qu'ils puissent être, à
quelque période qu'ils puissent travailler.
Le roman a été composé
à partir d'inédits et de plusieurs textes parus antérieurement:
- Dune World dans la revue Analog entre décembre 1963 et février 1964
- The Prophet of Dune dans
Analog
- Janvier à mai 1965
¤ Prix Nebula 1966
¤ Prix Hugo 1966
Traduit par Michel
DEMUTH pour Laffont (Traduction révisée en 2020 à l'occasion de la sortie du film de Villeneuve)
Editions en Français (voir également
cadre ci-contre):
· 1970: Ailleurs
et Demain 6
· 1975: Ailleurs
et Demain 32bis (Suivi du Messie de Dune)
· 1975: Chefs
d'oeuvre de la SF, Edito-Service 12
· 1980: (Presse-)
Pocket 5069 et 5070
· 1984: France
Loisir
Ce roman a fait l'objet de trois versions cinématographiques abouties:
La première réalisée par David Lynch en 1984,
La seconde, par John Harrison, sous la forme d'une "minisérie" télévisée.
La troisième par Denis Villeneuve.
Voyez l'entrée Film(s) ci-dessous pour plus de détails, ou continuez la visite des romans en cliquant la flêche, ci contre à droite...
